درک مفاهیم PH  - KH - GH  به زبان ساده 

سختی  KH  آکواریوم چیست؟

سختی کربنات به اختصار KH گفته می شود. این در واقع اندازه گیری کربنات ها (CO3) و بی کربنات ها (HCO3) است که در آب حل می شود.

نگران نباشید! لازم نیست این کلمات را به خاطر بسپارید. فقط باید بدانید KH چیست و چرا اهمیت دارد. و این در واقع ساده است ...

KH را به عنوان یک مانع محافظتی که pH شما را احاطه کرده است ، تصور کنید. از آنجا که آکواریوم شما اسیدها را ایجاد می کند  آنها به جای تأثیر در pH ،  KH را می خورند

با این حال ، این مانع دائمی نیست و به محض از بین رفتن ، pH شما آزاد است و میتواند نوسانات زیادی انجام دهد.

هرچه KH آکواریوم شما بالاتر باشد ، اسید بیشتری نیز می تواند قبل از اینکه pH اثر بگذارد خنثی شود.

KH نامرئی است. اگرچه در آب وجود دارد ، بدون کیت تست ویژه قابل مشاهده نیست.

همچنین ممکن است KH را که به عنوان قلیائیت آب از آن یاد می شود ، بشنوید.

 

نکته مهم: اشتباه نکنید  قلیایی با قلیاییت

قلیایی: انتهای مخالف مقیاس pH به اسید (که به آن باز نیز گفته می شود).

قلیاییت: اندازه گیری خنثی سازی اسید (KH).

و ممکن است KH را به عنوان زیر بشنوید ...

• سختی کربنات
• سختی موقت
• قلیاییت کل
• ظرفیت بافری / بافر
• ظرفیت خنثی سازی اسید (ANC)

اینها همه قابل استفاده هستند. بنابراین ، اگر آنها را در این گفتگو شنیدید

 به یاد داشته باشید که همه آنها به یک مورد اشاره می کنند: KH

 

سختی کربنات به KH کوتاه می شود

زیرا از هجی آلمانی کلمه " Karbonate Hardness " گرفته شده است.

 

تفاوت بین KH و GH چیست؟

مبتدیان اغلب سختی کربنات (KH) را با سختی عمومی (GH) اشتباه می گیرند. در حالی که هر دو کلمه سختی را به نام خود دارند ، اما پارامترهای مختلف آب را اندازه می گیرند.

 

• سختی کربنات (KH): اندازه گیری کربناتها و بی کربناتها که در آب حل می شوند.
• سختی عمومی (GH): اندازه گیری منیزیم و کلسیم حل شده در آب.

اگر تا به حال شنیده اید که کسی بگوید ... آب منطقه من سخت است آنها در مورد GH صحبت می کنند.

 

در طبیعت ، GH و KH دست به دست هم می دهند.

  اگر یک آبراه دارای GH بالایی باشد ، همچنین KH بالایی دارد.

 

اما آب شهر معمولاً طبیعی است ...

در واقع ممکن است آب شیر شما دارای یک GH واقعا بالا باشد و یک KH بسیار کم

بنابراین ، فقط داشتن یک GH بالا به طور خودکار به معنای این نیست که شما KH بالایی نیز دارید.

 

چرا KH برای آکواریوم شما مهم است؟

همانطور که قبلاً به آن اشاره کردم ، KH مانع از تغییر اسیدها می شود.

 

تغییرات سریع در pH می تواند شوکه کننده باشد و حتی ماهی شما را بکشد.

 بنابراین ، بله ، این چیزی است که شما می خواهید از آن جلوگیری کنید!

این همان چیزی است که شما ممکن است از آن آگاه نباشید:

آکواریوم شما به طور مداوم اسید تولید می کند.

 

آن دسته از باکتری های مفیدی که در فیلتر شما زندگی می کنند ، می شناسید؟ ، آنهایی که هنگام سیکل مخزن معرفی کردید؟ خوب ، آنها مقصر هستند.

می بینید ، فضولات ماهی به آمونیاک تجزیه می شود. باکتری های مفید که در فیلتر شما زندگی می کنند ، آمونیاک را به نیتریت و سپس سرانجام به نیترات تبدیل می کنند.

اما این مورد ... نیتریت و نیترات اسیدی هستند!

و از آنجا که آنها به طور مداوم در حال تولید هستند ، pH آکواریوم شما با گذشت زمان کاهش می یابد.

اگر KH شما کم یا غیر موجود باشد ، هیچ چیز نمی تواند این اسیدها را خنثی کند.

این منجر به افت ناامن در pH می شود که می تواند آب را برای ماهی و گیاهان سمی کند.

KH یک ابرقهرمان نامرئی در مخزن شماست که جلوی این کار را می گیرد. همانطور که می بینید ، مهم نیست که چه مقدار KH را در مخزن خود نگه دارید ، مهم این است که چه گونه هایی را نگه دارید.

نکته : آیا تاکنون سعی کرده اید که pH مخزن خود را پایین بیاورید ، اما متوجه شدید که این تغییری ایجاد نمی کند؟

KH مانع از تغییر است. قبل از تنظیم pH باید KH خود را کاهش دهید.

 

بهترین سطح KH برای مخزن شما چیست؟

سطح KH ایده آل کاملاً به آنچه در مخزن نگهداری می کنید بستگی دارد.

بیایید محدوده های پیشنهادی انواع مختلف آکواریوم را بررسی کنیم. در حالی که اندازه گیری ها می توانند به عنوان بخشی در میلیون (PPM) ذکر شوند ، من ترجیح می دهم از درجه سختی کربنات (dKH) استفاده کنم.

یک درجه dKH تقریبا معادل ppm 17.9 است

 

لطفا توجه داشته باشید ، توصیه های زیر فقط دستورالعمل های تقریبی هستند.

ماهی ، گیاهان یا بی مهرگان خاص شما ممکن است سطح KH دقیق تر را در خارج از این محدوده ها نیاز داشته باشد.

سختی KH در آب شیرین

• مخزن ماهی گرمسیری 4-8 dKH
• مخزن میگو 2-5 dKH
• مخزن سیچلاید آفریقایی 10-18 dKH
• مخزن دیسکس 3-8 dKH
• مخزن گیاهی 3-8 dKH

در حالی که نوارهای تست آکواریومی در دسترس هستند که می توانند KH را نیز آزمایش کنند ،

من آنها را توصیه نمی کنم.

  بر اساس تجربه شخصی ،  نوارهای تست بسیار کم دقت تر از کیت تست مایع هستند 

ممکن است تعجب کنید ...

چند بار باید KH آب آکواریوم خود را آزمایش کنید؟

خوب ، همه اینها به نتایج کیت تست شما بستگی دارد.

برای مخازن آب شیرین

4 dKH یا پایین تر: هفتگی KH خود را بررسی کنید.

5 dKH یا بالاتر:  ماهانه KH خود را بررسی کنید.

 

شما باید نه تنها مخزن خود بلکه آب شیر را نیز آزمایش کنید. این به شما درک بیشتری از چگونگی تنظیم KH در صورت نیاز می دهد.

 

چگونه KH را افزایش می دهید؟

آب آکواریوم خود را آزمایش کردید و می خواهید KH خود را بالا ببرید؟

بیایید نگاه دقیق تری داشته باشیم که دقیقاً چگونه می توانید این کار را انجام دهید.

1. آب را تغییر دهید.

بسیاری از منابع آب از KH به اندازه کافی برخوردار هستند که با تغییر آب ، سطح KH موجود در مخزن آب شیرین شما دوباره پر خواهد شد.

آب شیر خود را تست کنید و ببینید که بیش از 4 dKH است. در این صورت ، یک بار در هفته 25٪ تغییر آب جایگزین KH تخلیه می شود.

من به شدت توصیه می کنم که یک سیفون شن خوب بخرید و از آن برای بیرون کشیدن فضولات روی بستر استفاده کنید. انجام این کار به جلوگیری از ایجاد نیترات و کاهش KH شما کمک می کند.

 

 

2. بافر قلیایی

بسیاری از مارک های آکواریوم خط خود را از محصولات بافر قلیایی تولید می کنند. بسته به مارک ، آنها ممکن است برای افزایش KH به جوش شیرین ، خاکستر سودا یا فسفات تکیه کنند.

برای مبتدیان ، من شخصاً توصیه می کنم از یک بافر قلیایی نسبت به سایر روش های موجود در این لیست استفاده کنید زیرا این کار حدس و گمان را از تنظیم KH شما می گیرد.

از همه مهمتر ، یک بافر قلیایی وجود دارد که دقیقاً مطابق آنچه شما در آکواریوم خود دارید عمل میکند…

حتی بافرهای قلیایی وجود دارد که برای گونه های خاص ماهی طراحی شده است

از بافرهای مبتنی بر فسفات خودداری کنید. فسفاتها می توانند مواد معدنی ضروری مانند کلسیم و منیزیم را از آکواریوم شما تخلیه کنند.

همچنین ، میزان بالای فسفات می تواند به بروز شیوع جلبک ها کمک کند.

3. مرجان خرد شده

بله ، این دقیقاً همان چیزی است که به نظر می رسد. مرجان خرد شده از صخره های مرجانی مرده است. از آنجا که از نظر کربنات کلسیم زیاد است ، مرجان خرد شده می تواند به تقویت KH مخزن شما کمک کند.

مرجان خرد شده می تواند با بستر شما مخلوط شود یا در یک کیسه توری قرار گیرد و به فیلتر شما اضافه شود.

بهتر از همه ، نیازی نیست که مرتباً آن را به مخزن خود اضافه کنید. شما فقط اجازه می دهید آنجا بنشیند و کار خود را انجام دهد.

 

چگونه کار می کند؟

آن اسیدهایی را که قبلاً در راهنمای آنها ذکر کردم به خاطر می آورید؟

خوب ، این اسیدها با مرجان خرد شده واکنش نشان می دهند ،

باعث آزاد شدن کلسیم و کربنات در آب شما می شود ، KH و GH را بالا می برد.

 

چه مقدار مرجان خرد شده باید استفاده کنید؟

واقعاً مهم نیست  می بینید ، اضافه کردن مرجان خرد شده فقط باعث افزایش سریع KH و GH می شود.

با این حال ، با توجه به زمان کافی ، مقدار کمی یا زیاد مرجان خرد شده در نهایت KH و GH را به همان نقطه که شما می خواهید می رساند. و تعادل برقرار خواهد شد.

این بدان دلیل است که با افزایش pH شما ، اسید کمتری ایجاد می شود و مرجان کلسیم و کربنات آزاد نمی کند.

من شخصاً توصیه می کنم مرجان خرد شده را به فیلتر خود اضافه کنید.

4. آراگونیت

آراگونیت خرد شده برای افزایش KH در آکواریوم استفاده می کرد

آراگونیت با گذشت زمان می تواند pH ، GH و KH را تا حد زیادی افزایش دهد.

5. سنگ دولومیت

دولومیت خرد شده برای افزایش KH در آکواریوم استفاده می شد

سنگ دولومیت ، که گاهی اوقات دولوستون نیز نامیده می شود ، سنگ آهکی است که بیشتر از کلسیم ، منیزیم و کربنات CaMg (CO3) تشکیل شده است. (در بستر های دست ساز برای مهار اسید بیش از حد پیت ماس بکار می رود )

همانطور که انتظار دارید ، هر سه این عنصر را درون آکواریوم شما آزاد می کند ، هم KH و هم GH مخزن شما را بالا می برد.

دولومیت کمتر از این مواد pH را افزایش می دهد. به همین دلیل ، دولومیت بیشتر در آکواریوم های آب شیرین مورد استفاده قرار می گیرد.

6. خاکستر سودا

خاکستر سودا کربنات سدیم است (Na2CO3). از آنجا که می تواند pH را تا حد زیادی افزایش دهد ، بیشتر در مخازن آب شور استفاده می شود.

 

چگونه KH را کاهش می دهید؟

همانطور که قبلاً نیز اشاره کردم ، KH به جلوگیری از افت pH شما کمک می کند.

اما اگر pH مخزن یا آب شیر شما برای ماهی یا مخزن کاشته شده شما خیلی زیاد باشد چه؟

خوب ، برای پایین آوردن pH ، ابتدا باید KH خود را کاهش دهید.

و اگر آب شما دارای یک KH به طور طبیعی بالا است ، باید قبل از موفقیت در کاهش pH آن را پایین بیاورید.

در حالی که بالا بردن KH شما یک کار ساده است ، پایین آوردن آن دشوارتر است. تعادل بین KH و pH لازم است. در غیر این صورت ، نوسانات pH را تجربه خواهید کرد که می توانند ماهی شما را بکشند.

کاهش KH فقط در آکواریوم های آب شیرین انجام می شود. بیایید نگاهی دقیق تر به روشهای مختلف برای کاهش سطح KH مخزن خود داشته باشیم ...

 

1. بافرهای اسیدی

به عبارت ساده تر ، بافرهای اسیدی KH را به دی اکسید کربن (CO2) تبدیل می کنند. نتیجه آن کاهش KH و pH پایین تر است.

بافرهای اسیدی در درجه اول در مخازن گیاهی استفاده می شوند که گیاهان دی اکسید کربن اضافی را از آب خارج می کنند.

با این حال ، اگر گیاه ندارید ، مصرف بیش از حد آن می تواند هم تولید میزان CO2 بیش از حد و هم به pH پایین منجر شود.

و نتیجه نهایی دسته ای از ماهی های مرده است.

2. آب مقطر

آب مقطر آبی است که فرایند خاصی را برای خالص سازی آن طی کرده است ...

آب گرم می شود تا زمانی که بخار شود ، سپس از طریق یک کولر عبور داده و در یک ظرف جداگانه جمع آوری می شود. همه ناخالصی ها به جا مانده است. نتیجه تقریبا آب خالص است - بدون KH.

 

می توانید آن را در قفسه فروشگاه مواد غذایی محلی خود در ظروف گالن پیدا کنید.

اکنون میتوانید این آب را با آب شیر مخلوط کنید زیرا هنوز مقادیر KH و GH را لازم دارید.

مخلوط کردن آن با آب شیرین 50٪ ، KH را تنظیم می کند. از کیت تست آکواریوم خود برای تعیین نسبت صحیح استفاده کنید.

گرچه آب مقطر نسبت به هر گالن نسبتاً ارزان است ، اما به زودی هزینه ها می توانند افزایش پیدا کنند. تغییرات هفتگی آب در یک مخزن بزرگ می تواند به مقدار قابل توجهی از آب احتیاج داشته باشد.

به همین دلیل ، آب مقطر بهترین استفاده برای مخازن کوچکتر است.

اگر آکواریومی با اندازه بزرگتر دارید ، پس راه حل بعدی من مناسب تر است.

 

3. آب RO / DI

واحد RODI برای ایجاد آب خالص برای آکواریوم آب خالص خود را با یکی از واحدهای زیر درست کنید:

سیستم اسمز معکوس (RO)

فیلتر Deionization (DI)

هر دو این وسیله برای ایجاد "آب خالص" بدون KH قابل استفاده است.

در حالی که ممکن است هزینه های اولیه گران باشد ، در دراز مدت مبلغ قابل توجهی را برای شما پس انداز

می کند ، به خصوص اگر هر هفته بطری های آب مقطر خریداری می کنید.

درست مانند آب مقطر ، می توانید آب RO / DI را با آب شیر مخلوط کنید تا اطمینان حاصل کنید که حداقل مقداری KH و GH وجود دارد. آب RO / DI باعث کاهش KH شما به تناسب میزان مخلوط شدن می شود.

 

4- برگ بادام هندی ( Indian almond leaf )

برگهای بادام خشک هندوستان آماده استفاده آکواریوم است

برگ بادام هندی مورد علاقه برای پایین آمدن KH و pH مخازن آب شیرین است.

با خشک شدن برگهای بادام هندی در مخزن شما ، آنها اسید تاننیک (تانن) را آزاد می کنند. این تانن ها در KH می خورند.

نکته منفی برگهای بادام هندی این است که آنها KH و pH آب آکواریوم شما را به آرامی پایین می آورند. اگر آب شما از KH به میزان قابل توجهی بالا باشد ، ممکن است تفاوت زیادی متوجه آن نشوید.

5- پیت ماس

ذغال سنگ نارس خشک شده  آن را درون کیسه مش قرار دهید و آن را درون فیلتر خود قرار دهید.

مانند برگهای بادام هندی ، ذغال سنگ نارس اسید تاننیک (تانن) را درون آب شسته می شود تا مقدار کمی KH و pH کاهش یابد. باز هم ، بهترین استفاده در جایی است که فقط نیاز به کاهش کمی KH دارد.

اگر می خواهید از ذغال سنگ نارس برای پایین آوردن KH خود استفاده کنید ، انواع مناسب برای اکواریوم را خریداری کنید.

انواع بسیاری از ذغال سنگ نارس برای استفاده در باغبانی به فروش می رسد و برای خرد کردن قالب با مواد شیمیایی مخلوط می شود که می تواند ماهی شما را بکشد.

6- استفاده از اسید های بسیار قوی ( توصیه نمی شود )

من خودم از این روش استفاده کردم چون بستر من خیلی مواد قلیایی داشت. با 5 میل اسید سولفوریک به قدری واکنش انجام شد و دی اکسید کربن آزاد شد که گیاه ها بعد 5 دقیقه شروع به فتوسنتز شدید کردن ، ولی این کار ب شدت خطرناک هست و توصیه نمیشود.

تزریق دی اکسید کربن به آب هم باعث ایجاد اسید کربنیک شده که بر کاهش kh اثر میگذارد

 

چرا سطح KH شما هرگز نباید به صفر برسد؟

در مورد آکواریوم های آب شیرین ، ممکن است به شما توصیه گردد که KH خود را به صفر برسانید.

KH صفر خطرناک است زیرا می تواند باعث افت شدید pH شود که باعث می شود مخزن برای ماهی و گیاهان سمی باشد.

در حالت ایده آل ، شما باید حداقل مقداری از KH را در مخزن خود حفظ کنید ، مهم نیست چه گونه هایی را نگه می دارید.

مگر اینکه شما یک ماهی نگهدار ماهر باشید ، توصیه می کنم آکواریوم شما دارای درجه KH باشد.

ماهی برای داشتن زندگی طولانی و سالم به pH پایدار احتیاج دارد. KH کمک می کند تا به آن برسید

 

نتیجه

برای مبتدیان ، KH یکی از نادیده گرفته ترین و کم درک ترین عناصر شیمی آکواریوم است.

اما حالا شما آنچه که باید در مورد آن بدانید را می دانید.

همانطور که می بینید ، KH در پایداری پارامترهای آب شما نقش اساسی دارد.

بدون آن ، pH شما در تمام نقاط جوش می خورد ، بر ماهی شما فشار می آورد و باعث بروز انواع مشکلات می شود.

و اگر می خواهید pH خود را تنظیم کنید ، ابتدا باید KH خود را تغییر دهید.

 

داشتن 1-3dKH قلیاییت برای جلوگیری از تبدیل شدن آب بیش از حد اسیدی مناسب است.

گیاهان و دامها به طور کلی نسبت به GH حساسیت کمتری دارند نسبت به KH

 گیاهانی که برای رشد مناسب آبهای نرم نیاز دارند ، مقادیر کم KH را دوست دارند ، اما لزوماً مقادیر GH کم نیست.

 به طور خلاصه ، این گیاهان به محیط قلیایی حساس هستند ، به جای سختی عمومی.

میزان KH اندازه گیری از ظرفیت بافر آب است. هرچه KH بالاتر باشد ، در غیاب سایر مواد شیمیایی موجود در آب ، pH بیشتر می شود و در هنگام افزودن اسید ، آب نسبت به نوسانات نزولی مقاومت بیشتری نشان می دهد.

با توجه به گیاهان در حال رشد ،

بین 1-2 dKH می توانید گونه های حساس آب نرم را حفظ کنید.

 بین 2-8 dKH می توانید 97٪ از کل گیاهان آبزی تجاری را در شرایط بهینه نگه دارید.

بین 8-12 + dKH احتمالاً می توانید 95٪ گونه ها را به خوبی رشد کنید ، اما برخی از آنها بهینه نیستند.

 بالاتر از 18 dKH یا بیشتر ، بیشتر مسائل مربوط به رشد گیاهان در حال بوجود می آیند - در این سطح ، گیاهان سختی مانند سرخس جاوا ، Anubias ، Vals ، شمشیرهای خاص و Crypts هنوز به خوبی رشد می کنند ، اما بسیاری از گونه های دیگر  از بین خواهند رفت.

 

امیدوارم  کاملا روان توضیح داده باشم.

ترجمه  مطالب  ایان استرلینگ و دنیس وونگ

 با تشکر محمد صادق ذوقی